Recebemos o nome de nossos pais quando viemos ao mundo. No entanto, nem sempre estamos satisfeitos com isso. Posso mudar meu nome? Claro, sim, mas infelizmente você tem que saber que existem muitas restrições e você tem que ter boas razões. Qual é o procedimento para alterar o nome e em que circunstâncias isso pode ser feito? Verificar!
Se você estiver planejando uma reforma ou acabamento interno, use o serviço Pesquisar por um Empreiteiro disponível no site Calculadoras de Construção. Após preencher um pequeno formulário, você terá acesso às melhores ofertas.
Mudança de nome - base legal e informações básicas
A Lei de 17 de outubro de 2008 sobre a alteração do nome e apelido informa se e em que situações é possível alterar o nome e apelido. Este ato refere-se às regras de alteração do nome ou apelido por outro e ao procedimento a seguir nestes casos.
Em primeiro lugar, define quem e em que situações pode alterar o nome ou apelido. A alteração do apelido e do primeiro nome é possível na Polónia tanto para os cidadãos do nosso país como para estrangeiros - os que obtiveram o estatuto de refugiado na Polónia e os que não têm a nacionalidade de nenhum país e vivem no nosso território (apartida).
É possível alterar o sobrenome e o nome. Depois de fazer a alteração, você pode ter um sobrenome de até duas partes e apenas dois nomes. Você não pode fazer assim - você tem que ter uma boa justificativa. A Lei de Mudança de Nome de 2008 lista as situações em que isso pode ser feito. No entanto, é um exemplo, e a decisão se as razões de uma determinada pessoa são realmente suficientes depende do chefe do cartório ou de seu substituto.
Mudança de nome - possível escopo de mudanças
Você pode alterar seu nome e sobrenome. Alterar seu nome significa substituí-lo por um nome completamente diferente e usar aquele que você já possui. Você também pode reorganizar os primeiros nomes, adicionar um segundo ou substituir dois nomes por um ou vice-versa. Você também pode alterar a forma como o nome é escrito e a lei especifica como. É possível:
- ajustar a ortografia incorreta para as regras de ortografia em polonês, por exemplo Bohdan na Bogdan,
- adaptar nomes estrangeiros para a grafia polonesa, por exemplo, Szmidt em vez de Schmidt,
- substituição de caracteres desconhecidos no alfabeto polonês por caracteres poloneses ou sua notação fonética, por exemplo, Műller em Miller ou Muller ou Mueller.
Se você estiver procurando por mais informações, verifique também artigos com aconselhamento jurídico coletados aqui.
Justificativa para mudança de nome
O nome é protegido por lei. Na Polónia, existe também o princípio da estabilidade dos nomes e apelidos, o que significa que só podem ser alterados por motivos importantes. Esses motivos estão listados na Lei de 2008 como um catálogo de instalações. As mudanças mais comuns são nomes que ridicularizam ou não correspondem à dignidade humana, mas esse não é o único motivo para mudar o nome.
A justificativa para a mudança do nome também é a mudança para o primeiro nome. Esta disposição se aplica a pessoas que usam um nome diferente daquele que consta nos registros do estado civil. O uso de um nome é justificativa suficiente para alterá-lo. Portanto, se todos são chamados pelo nome do meio, você pode alterar a ordem ou deixar apenas eles. Isso também se aplica a apelidos - usar um nome que não tem nada a ver com o seu também pode ser uma razão suficiente para alterar administrativamente os documentos.
Claro, você também pode alterar o nome se ele tiver sido alterado ilegalmente. Esta disposição refere-se a pessoas pertencentes a minorias étnicas, cujos nomes foram escritos com a adaptação à grafia polonesa ou alterados contra sua vontade. O nome também pode ser alterado por pessoas que tenham mais de uma nacionalidade. Nesse caso, eles podem se referir à lei do país do qual também são nacionais. Razões importantes para mudar o nome também são fatais, por exemplo, no caso de refugiados que fogem da violência que prevalece em seu país.
Mudança de nome - aplicação e procedimento
O nome pode ser alterado a pedido do interessado, que deve ser entregue pessoalmente ao chefe da repartição civil ou ao seu substituto. O processo é conduzido somente após a apresentação de um requerimento completo. Em caso de resposta negativa, pode apresentar um recurso, que deverá ser dirigido ao voivode.
Mas desde o início: qual é o procedimento passo a passo para mudar o seu nome? Você submete o pedido ao gerente do estado civil (de qualquer cargo) e, no caso de pessoas que vivem no exterior - ao cônsul. O documento deve conter os dados da pessoa afetada pela mudança, incluindo o nome do alvo e o sobrenome. Também é importante justificar e declarar que nenhuma solicitação foi submetida anteriormente.
Alterar o nome significa que é necessário alterar as certidões de nascimento e casamento. Assim, o pedido deve ser acompanhado da informação onde foram lavrados esses documentos, ou seja, em que cartório se encontram. No entanto, você não precisa ir até lá - depois de emitir uma decisão positiva, tudo será feito automaticamente e as alterações apropriadas serão introduzidas. Em seguida, você pode solicitar um cartão de identificação e usar o novo nome oficialmente, também em questões administrativas.
